新しい道

最初の質問：ファミリーコンステレーションはどこに立脚するのでしょうか？

 

　ファミリーコンステレーションはサイコセラピー（心理療法）の１つの手法として始まりました。それゆえに多くのファミリーコンステレーション・プラクティショナー（実践者）たちは、自らをセラピスト（療法家）として見ています。また多くのクライエントたちも、他のサイコセラピー（心理療法）的手法が緩和や癒しを提供し多くの人々を助けてきたのとおおむね同じように、問題に対処する助けを得るためにコンステレーションを探し当てました。その間に私たちは、意識の変容を経験してきました。ファミリーコンステレーションは、この変容のための準備において重要な役割を果たしてきました。当初から、プラクティショナーとクライエントにとっての共通の理解として、コンステレーションの参加者たちが外部の力によって動かされるという現象に直面し、通常の援助者とクライエントという関係からはかけ離れた営みに導かれました。

 

 

どのような関係からかけ離れているのでしょうか？

 

　こちらに援助者がいて、そちらに必要とする人がいるという関係です。ファミリーコンステレーションの中で、個人的な苦痛と援助という概念を超えて私たちを動かす隠れた繋がりに光が当てられました。突然、焦点がクライエント１人からシフトされたのです。同時に、助けはどこからかやってくるのです。その導きは、援助者を背景に追いやりました。そして援助者もまた、外部からの助けを必要とするクライエントになり、そしてそれを受け取ります。プラクティショナーは、同じように別の力による支配を受け、援助を探し求めるクライエントと同じレベルにいました。援助者たちもまた同じ創造的な動きに依存していたのです。彼らは同じように、それらの恩恵の中にいたのです。プラクティショナーとその他の参加者たちの中にも、”私” と ”あなた” という関係からかけ離れた別の意識が到達しました。何かを求めていた ”私” は、善であるとか悪であるとか、更には健康であるとか病んでいるとかいった、いかなる先入観をも包含した通常の ”私” という意味が終わったところにある ”私たち” に取って代わられました。

　これらの ”私たち” のコンステレーションは、そこにいる全ての人達を魅了しました。誰もが、それぞれ個別の方法でコンステレーションに惹きつけられていました。全ての人がそれによって秩序立てられ、彼ら自身の行動とその成り行きとしての結果に対する彼らの個人的な責任について、気づかされたのです。

 

　援助者とクライエント、知る者と知らぬ者といった私達の関係における二元性は、全てを包み込む ”私たち” によって一掃されました。全ての人が完全に自己の責任であるという感覚と共に、偉大な全体性の中に収まることができ、収まらなければならなかったのです。これはまた、私たちの健康や病気、そして幸福や不幸という次元においても真実でした。

 

　ファミリーコンステレーションの中で、誰もが常に幾人かの他の人たちと存在しているということが明らかになりました。誰もが他の人を生き、またいくつかの場所を生きているのです。誰もが同時に他の多くの人の為に召し仕われているのです。

 

 

誰によってですか？

 

　広範囲にわたり私たちの幸福を司る、全てを包み込むムーブメント（力動）によってです。

 

 

誰もが私たちとそのムーブメントの間に介在することができるのでしょうか？　私たち全てがその同じ創造的な力に取り込まれ、私たちの運命を定め提供しているその道に導かれているのではないのですか？

 

　この今という時も、それらの力によって浄化され益々自由になり、全体となる為に生き、生き続けなければならない多くのうちの１つです。

 

 

その新しいファミリーコンステレーションは、どこに私たちを導くのでしょうか？

 

　中間ステップを必要とすることなく、どこであろうと私たちを連れそのムーブメントと一体化して私たちの源とのワンネス（一如）に導きます。

 

 

ファミリーコンステレーションに身を任す時、私たちは何を学んでいるのですか？

 

　私たちは “私たち” 自身に同意すること - “私たち” 自身になる - ”私たち” であるということを学びます。

 

 

どのように でしょうか？

 

　全ての他者と一緒だということ、例えまだ異れども、私たちの行く先に於いては一緒だということです。

 

 

ファミリーコンステレーションの進め方において、それは何を意味するのでしょうか？

 

　プラクティショナーは “私” と “あなた” のレベルを離れます。別の意識に召し使われることに同意するのです。プラクティショナーは、クライエントの抱くファミリーコンステレーションがどこへ帰結すべきかについての（まるでそれが彼らの手の内にあるかのような）彼らのアイデアに従うように求める申し出や要求に、抵抗します。このように、プラクティショナーは “私” と “あなた” のレベルに戻るのではなく、ファミリーコンステレーションの中で明るみに出る意識のレベルに留まるのです。したがって、他の職業で行うようなトレーニングをファミリーコンステレーションにおいて “トレーニング” することは、次のようなファミリーコンステレーションの本質的な側面を見落とします：

 

・プラクティショナーとその他全ての人を別の意識へ導き、召し使うスピリチュアルなムーブメントに従って、取り込まれるための寛容さ。

 

 

私たちはどのように、このファミリーコンステレーションの方法を学べばよいのですか？

 

　私たちは、私たち自身の経験と個人的な精神的成長を通してそれを学びます。

 

 

このファミリーコンステレーションは、外面的にはどのように呈するのですか？

 

　ファミリーコンステレーションのコースの参加者は、例え非常に大規模なグループにおいてでも、コンステレーションのプラクティショナーを含め全ての人が、共に同じムーブメントに取り込まれます。これは、プラクティショナーはこのムーブメントが始まるや否や、退く事を意味します。プラクティショナーは、それを導こうとするのではなく、コンステレーションに導かれるのです。

 

 

初心者や現在プラクティショナーをしている人は、どのように新しいファミリーコンステレーションを知ることができますか？

 

　Hellinger スクールとその教師陣が Hellinger Sciencia という旗印の下に、それぞれのコースを世界中で提供しています。誰もがこれらのコースに参加でき、参加にあたって制限はありません。また新しいファミリーコンステレーションの基礎が実演、説明され、エクササイズの中で実践的な体験ができる詳細なトレーニングプログラムもあります。このプログラムは、ファミリーコンステレーションを発足当初から一歩一歩導き、新しいレベルにまで持ち上げることを可能にした、創造的な力のムーブメントに完全に開かれています。ファミリーコンステレーションが私たちをどのような意識に導いていくのかわかりませんが、私たちはそれに従うでしょう。私たちは勇敢に、そして謙虚にこのムーブメントに身を預けるのです。

 

 

新しい意識は、どのように現れるのですか？

 

 

　新しい意識は、包含的な愛に導きます。それは “私” と “あなた” の間の境界、さらには創造主と創造物の間の境界、つまり全てがその存在に持つ力と、その存在に力をもたらすところの境界が終わりに達する、創造的な愛へと私たちを導くのです。この意識を通して、私たちはこの創造的な力と調和し、私たちの源との和合へ向けて全ての道で導かれています。

 

 

質問：そのような私たちにとっての和があり得るのですか？　私たちの源からの分離が、今までに起こりえたのですか？　それとも、それは起こらなかったために今まで全く無かったのですか？　私たち自身がこのワンネスに取り込まれることを経験するとき、私たちは何になるのですか？　私たちは何に気付くのですか？　私たちは包み込まれる様に、私たち自身に気付くのですか？　私たちはまだ、個人としてここにいるのですか？　私たちは、宇宙的な無限の “私たち” としてのみ、ここにいるのですか？　私たちがファミリーコンステレーションで得た経験が、この意識の中に、このワンネスと愛に、私たちを連れていくのですか？　その後は、私たちに何が残されるのですか？

 

　全てが、時間を含めて、無限の時間が私たちに残されます。

 

 

［本ページの文章は、ドイツ本国のHellinger scienciaサイトより許可を得て抜粋、翻訳したものです］